- make a stab in the dark
- попро́бовать сделать что-л. науга́д/науда́чу/вслепу́ю/втёмную (на аво́сь)
The Americanisms. English-Russian dictionary.. 2014.
The Americanisms. English-Russian dictionary.. 2014.
stab in the dark — {n. phr.} A random attempt or guess at something without previous experience or knowledge of the subject. * / You re asking me who could have hidden grandpa s will, Fred said. I really have no idea, but let me make a stab in the dark I think my… … Dictionary of American idioms
stab in the dark — {n. phr.} A random attempt or guess at something without previous experience or knowledge of the subject. * / You re asking me who could have hidden grandpa s will, Fred said. I really have no idea, but let me make a stab in the dark I think my… … Dictionary of American idioms
stab\ in\ the\ dark — n. phr. A random attempt or guess at something without previous experience or knowledge of the subject. You re asking me who could have hidden grandpa s will, Fred said. I really have no idea, but let me make a stab in the dark I think my sister… … Словарь американских идиом
make a stab at — {v. phr.} To try doing something at random without sufficient preparation. * /The singer was not familiar with the aria but she decided to make a stab at it anyhow./ Contrast: STAB IN THE BACK, STAB IN THE DARK … Dictionary of American idioms
make a stab at — {v. phr.} To try doing something at random without sufficient preparation. * /The singer was not familiar with the aria but she decided to make a stab at it anyhow./ Contrast: STAB IN THE BACK, STAB IN THE DARK … Dictionary of American idioms
make\ a\ stab\ at — v. phr. To try doing something at random without sufficient preparation. The singer was not familiar with the aria but she decided to make a stab at it anyhow. Contrast: stab in the back, stab in the dark … Словарь американских идиом
Stab-in-the-back legend — An illustration from an 1919 Austrian postcard showing a caricatured Jew stabbing the German Army in the back with a dagger. The capitulation was blamed upon the unpatriotic populace, the Socialists, Bolsheviks, the Weimar Republic, and… … Wikipedia
The Dark Knight — Filmdaten Deutscher Titel The Dark Knight … Deutsch Wikipedia
(a) shot in the dark — a shot in the dark informal phrase a guess that you make without having any facts or ideas to support it It was a wild shot in the dark, but it turned out to be exactly right. Thesaurus: guesses and estimatessynonym Main entry: shot … Useful english dictionary
Elvira, Mistress of the Dark — Filmdaten Deutscher Titel: Elvira Originaltitel: Elvira, Mistress of the Dark Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1988 Länge: ca. 90 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
stab — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 with a knife ADJECTIVE ▪ quick VERB + STAB ▪ make ▪ The boy made a stab at the pig. STAB + NOUN ▪ … Collocations dictionary